外人とのメールに使えるネタ!

外人とメールをしていると、何を書けば良いか悩むときがあります。

そんなとき、状況を鑑みて、
下記のようなものを添付してあげるのも一つの手です。

◆相手の健康状態が思わしくないときなど

ALWAYS LAUGH WHEN YOU CAN. IT IS CHEAP MEDICINE.

できるだけいつも笑いなさい。それが一番安い薬です。
(一番とは書いていないけれどニュアンス的にはそういう意味になるでしょう)

rafu

掲載元:http://goo.gl/Ebo9e

◆相手が人間関係で悩んでいるときなど

I don’t have time to hate people who hate me 
because i’m too busy loving people who love me.

私は私を愛してくれる人々を愛するのに忙しくて、
私を憎んでいる人々を憎む時間がない。

busy

掲載元:http://goo.gl/NqIS6

◆相手が何らかの原因で行き詰まっているときなど

If you don’t like where you are, then change it.You are not a tree.

もしあなたがいる環境が好きでないならば、
その環境を変えなさい。

あなたは木ではないのだから。

tree

掲載元:http://goo.gl/B08VY