今日の災いは・・・

「今日の災いは明日のジョークになる」

ブラジルの諺です。

ラテン系らしく陽気で明るい感じが出ていて大好きです。

日本で言えば「災い転じて福となす」ですが、
なぜかブラジルの諺の方がビビっときます。